America's job market recovery hit a roadblock in the late summer and early fall. In recent months, the tally of jobs added to the economy has been disappointingly low.