Kanye West is expanding his sellout Yeezy Gap line by bringing on luxury fashion powerhouse brand Balenciaga.